赤裸裸造假

看到一篇在Fool.com上讨论投资新浪和搜狐，巧的是又在新浪和搜狐上分别看到各自的译文，前面大半部分都忠实原文，可是结论部分却大相径庭。搜狐竟然明目张胆地篡改原文，使之对己有利，在中国，可真是什么都有假的啊。新浪和搜狐从诞生那天起就注定成为冤家，一路打打打（正如原文的标题一样）。In my humble opinion，他们在搜索和广告收入上都敌不过百度，电信增值敌不过中国移动，网络游戏不如盛大、网易，也很难看出他们博客网的赢利模式。

原文：http://www.fool.com/news/mft/2006/mft06121416.htm
新浪文章：http://tech.sina.com.cn/i/2006-12-15/02581289585.shtml
搜狐文章：http://it.sohu.com/20061215/n247067950.shtml